- “La luna si tinge di fuoco sulla marina che, tremula, rivela l' impronta di eterne ed eteree passioni.
Il sublime si volge all' infinito nella quiete di spazi e di luci”
(Maria Grazia Longo- Sicilia)

- Non l'avrei dovuta lasciare questa Bella Terra...L' esposizione di questo grande pittore mi ha fatto ricordare della Bella Italia... ( Dall' Argentina)

- Arte, musica, poesia, scultura sono le cose più belle e raffinate che danno conforto al nostro spirito quand' è afflitto ( T. Fusco)

- Splendida mostra che rievoca luoghi della memoria...ahinoi!
Si auspicano sempre nuove iniziative del genere ( R.R.- Sorrento)

- Aloha from Isole Hawaii!
Enjoyed this villa almost as much as paintings ( Barbara H.)

- The reason coming to Sorrento was a Norvegien painter staying here in 1834, Thomas Fearnley.
I very much loved these paintings in Villa Fiorentino ( Matheson- Norvegia).

- Di ritorno da S.Pietroburgo, è stata una piacevole sorpresa !!Scedrin lo considero un pittore russo/sorrentino....!!!Complimenti agli organizzatori (A.Bizzarro- Roma).

- A beautiful exibit. It really captured the beauty of Sorrento.The museum building itself was beautiful as well. We enjoyed it very much ( Fotini e Jay- New York).

- Un grazie a tutti i bravissimi collaboratori di Sorrento che hanno contribuito egregiamente a diffondere con amore la bellezza artistica del pittore Scedrin ( Dott.ssa Rossella Bezzecchi).

- Visitata con la mente, con gli occhi e con il cuore, come Sorrento tutta...( Imma e Elvio)

- A wonderful experience it completes our trip in Sorrento (Angela e Patrick Rowan- Dublino)

- Questa mostra ha lasciato in noi un segno indelebile nei nostri cuori e nella nostra anima.Con tanto affetto alla città di Sorrento ( Scuola “ F.De Sanctis”- Napoli)

- Desidero ringraziare la Fondazione Sorrento per aver dato squisita ospitalità alle classi dell'istituto “M.P. Vitruvio” di Castellamare di Stabia che hanno partecipato numerose alla mostra “Luce d' Italia”. Tale iniziativa, con forte valenza didattica e culturale, ha offerto un valido contributo di interazione fra realtà scolastica e territorio ed è stata occasione per stimolare negli allievi curiosità ed interessi, fondamenti dell' azione pedagogica.( Il Dirigente Scolastico Sebastiano Piccolo).

- Oggi, 30 settembre 2007, ultimo giorno di questa splendida mostra, sono ancora qui a complimentarmi per ringraziare :
- il museo di Stato Russo
- il comune di Sorrento nella persona del Sindaco e del sig. Antonino Fiorentino
- la Fondazione Sorrento e il suo direttore, rag. Franco Simioli
ma soprattutto lo staff preposto all' accoglienza e all' accompagno, magistralmente diretto dalla dott.ssa Maresca Rosalia, alla quale rivolgo un pensiero d' affetto particolare per aver saputo accogliere i miei stimoli e partecipare ad alcune guide di gruppi specialistici.
L' augurio è unico, nel senso di proseguire in questa direzione ( Lucio Esposito).

-Raffinata mostra. Si respirano atmosfere di un intimismo romantico superbo e raffinatamente sognante.
-Molto interessante e commovente, per un vecchio napoletano, i raffronti di Napoli com’era e com’è. Ma deliziose sono tutte le tele, gli acquerelli, le straordinarie “matite”, tutte splendidamente conservate dai Russi!
-Exposition très interessante pour les touristes qui connaissent la région. Bonne qualità et style très évocateur de l’epoque.
-This was a story that was completely new for us. It is a fascinating exhibition. The effect of Italy on the Russian artists is an amazing phenomenon. A really unique experience. Israel
-Sguardo insolito e rigoroso sullo snodo tra culture, immaginario paesaggistico e turistico. Iniziativa lodevole e ben riuscita.
-La mostra è accurata e molto gradevole e le hostess gentilissime.
-Semplicemente le opere sono vive. Mi ha emozionata la capacità di cogliere la natura in tutta la sua magnificenza e semplicità.
-Prachtige Vertoonstellung, was del morite wooved.
Although I have seen many paintings in many exhibitions, I had no idea that Scedrin and his school had produced this outstanding work. I offer all my thanks to the Villa Fiorentino for this wonderful show.
-Absolutely beautiful paintings of Italian landscapes, scenes of moonlight, very expressive portrait lovely use of colour and light.
-In un’ epoca di reality, finalmente un’iniziativa culturale importate. Mi sono ricreata lo spirito.
-Sono scesa fantasticando…”sulla veranda”…a “Napoli al chiaro di luna”…e la tua chitarra in sottofondo…momenti di poesia…solo per te…
-Fascinating most pleasant and un expected surprise, marvellous. Guide were very helpful. Thank you! Grazie!
-Quando la finzione supera la realtà, questo è Scedrin!
-Very interesting exhibition of local landscapes. It is an important reflection of the landscape of 200 years ago. Also the Villa is very beautiful in the classical style.
-We loved Bryullov watercolours. He is an artist we had not heard previously, so this was a wonderful surprise.
-Wunderschöne Bilder, die uns fur kurze Zeit fur 180 Jahre zurückversetzt haben.
-Se l’arte copia la natura, Sorrento è arte!
-La mostra è molto bella! Valorizza questo artista. Ringraziamo lo staff per la gentilezza le cortesi illustrazioni.
-Meravigliosa mostra, meravigliosa l’organizzazione e l’accoglienza con le sue esaurienti spiegazioni.
- Una mostra in completa sintonia con la città (Maria-Rm)
- Un piacevole tuffo in un passato remoto (Raffaella Pollio)
-Beautiful drawings. Especially the portraits of the young woman and of the stranger.Thanks (Mary from Toronto-Canada).
- Très belle initiative de nous prèsenter cette période de la peinture russe.(Yet R.Leylenbosch-Bruxelles).
- Eine fantastische Ausstellung!Danke! (Eva- Amburgo)
- The exhibition was "breath- taking" au honour to see.(Alan e Irene Upson-Winchester-U.K.)
- Siamo ammirati per questa bella mostra.Grazie anche per l' ottima assistenza e le intelligenti illustrazioni delle hostess.(Gabriella Gronchi di Notarianni).
- Ringrazio gli organizzatori per la possibilità di rivedere la nostra(anche la mia) bella Italia nell'arte russa!Grazie di cuore (dott.ssa Wanda Gasperowicz- Università "La Sapienza"-Rm).
- Una gran colecciòn y obrigado por una linda chica!Practicamente un tour privado de unos artistas, que valen la pena tener en cuenta.La casa tambièn bella, iqui gran regalo!Gracias (Pedro T.)
- An excelled collection. The guide added so much to the exhibition, an brought the experience to life.(Alan and Susan Roberts- Oxford Shire- U.k.)
- Una meravigliosa affacciata di finestre su un diapason di colore e luce!Entusiasmante(Consuelo- Milano)
- L'Italia, ispiratrice d' eternità! Bella mostra, grazie!(Lise- Svizzera).
- "La natura dentro di noi, la natura fuori di noi: dalla loro scissione nasce il male dell' anima,dalla loro unione la sua pace"-W.Goethe (Sergio Barbato- Trento).
- Grata a Scedrin per essersi fatto testimone storico, pur non cessando di considerare sè stesso il vero reale problema (Come spesso accedeva ai pittori romantici).Un sincero grazie anche agli organizzatori della mostra.(Prof.ssa Anna Maroder)
- Ma che meraviglia!...Grazie!..Con amore (Veronica De Laurentis)
- L'esposizione delle opere dello Scedrin, organizzato ed allestito con raffinato gusto, esalta i valori estetici dell'arte in un periodo in cui sono in declino le espressioni artistiche.Il successo della mostra è propiziato dalla leggiadra presenza delle hostess che accompagnano il visitatore lungo l' itinerario artistico del pregiato pittore, appassionandolo e favorendone il godimento estetico(Dott. Antonio Greco- Presidente del tribunale di Torre Annunziata.)
- Nice to find a wonderful exhibit among the streets of Sorrento (F.Minutello-Bastlett)

Credits